青年百億

行前：我要去 260 人的奈良論壇，用全日文講 10 分鐘

青年百億赴日見學的高潮場，是 10 月奈良「Global Laughter Forum」上的 10 分鐘全日文發表，報名已約 260 人。今年夏天才開始學日文的我，怎麼備稿、怎麼練、怎麼安頓心情？這篇是出發前的完整整理。

申請上青年百億、要赴日向笑いイノベーション学会見學，但一開始我在日本一個人都不認識。這篇記錄我怎麼從一封 FB 私訊起步，用對方的語言、社群的儀式與一次次小接觸，在一個多月內和代表理事、協會窗口與成員們建立起信任。

申請上青年百億赴日見學，我手上一開始只有一個學會的名字。這篇記錄我在人生地不熟的日本找到照護機構、官方資源與人脈的三條路徑：請主辦協會牽線、拿在地朋友的名單自己雙路查證、從厚労省名冊等官方入口下手，附查證檢核表與通用方法。

我聽不懂日文，卻要赴日向笑いイノベーション学会見學。為了跟日本人開會、上台分享，我在青年百億圓夢計畫執行中自己做了一台 AI 即時口譯機：從第一版的會議字幕到第二版的簡報口譯，試講被打槍、熬夜修坑，最後在口譯缺席那天撐完 31 人的分享。

申請上青年百億海外圓夢基金計畫之後，我做的第一件事不是訂機票，而是背景調查。從查清楚笑いイノベーション学会是誰、讀完八期電子報找出四條軸線，到用日文備稿、把十月行程一站站敲定——這是我把見學當專案準備的完整歷程。

口譯臨時缺席的驚險之後，我為赴日見學的重頭戲認真找專業口譯。四場面談、四位候選人，從「交通費才是報價分歧點」「時間對不上再好也沒用」，到「專業從面談第一題就看得出來」，我把找對的人做成一套可重複的流程，也做出了選擇，附找口譯的專業眉角。

申請上青年百億、赴日向笑いイノベーション学会見學，我的第一場線上分享在 31 個日本人面前登場——偏偏口譯前一天生病缺席。這篇記錄我怎麼靠一台自己做的即時翻譯機撐完全場，分享了什麼，又被這個社群怎麼接住。

青年百億海外圓夢基金計畫怎麼申請？這頁把教育部青年署這個計畫，從看懂計畫、寫計畫書到面審，整理成一條路，串起我親身走過每一關的第一手經驗，讓正在準備的你少走冤枉路。

面試問題來的那一刻，最考驗人。面完青年百億我才發現：同一個問題，你聽懂評審「在驗證什麼」再回答，跟只聽字面就答，效果差很多。這篇以過來人的身分，談 QA 當下怎麼聽、怎麼答、怎麼把弱點翻成優勢，以及「誠實」和「自曝」之間那條很細的線。